Halensee
District of Berlin
in Land Berlin, Germany

Noteable things around
Location Summary
Decimal Coordinates (Latitude, Longitude):
52.524 and 13.411 (Lat./Lng.)
Coordinates by Time:
N 52° 31' 27" and E 13° 24' 37"
Currency and Currency Code:
Euro - EUR
Spoken languages:
German
Local electricity:
Mobile phone / cellular frequencies (MHz):
Local Time: 11:04 AM (Friday)
Timezone: Europe/Berlin
UTC/GMT offset: 1 hours
Sunrise and Sunset:
5:42 am and 8:25 pm
Antipode Coordinates:
-44.033 and -176.367 (Lat./Lng.)
Closest place to antipode coordinates:
Ouwenga
References
This place on Geonames.org
Current travel safety evaluation for Germany in Western Europe

Safety Score: 3,0 of 5.0 based on data from 9 authorites. Meaning we advice caution when travelling to Germany.

Travel warnings are updated daily. Source: Travel Warning Germany. Last Update: 2024-04-26 08:02:42

Touring Halensee

The district Halensee of Berlin in Land Berlin with it's 12,605 residents Halensee is a subburb located in Germany and is a district of the nations capital.

Need some hints on where to stay? We compiled a list of available hotels close to the map centre further down the page.

Being here already, you might want to pay a visit to some of the following locations: Kleinmachnow, Grossbeeren, Stahnsdorf, Birkenwerder and Schoenefeld. To further explore this place, just scroll down and browse the available info.

Local weather forecast

Todays Local Weather Conditions & Forecast: 13°C / 56 °F

Morning Temperature 4°C / 40 °F
Evening Temperature 13°C / 56 °F
Night Temperature 11°C / 51 °F
Chance of rainfall 0%
Air Humidity 40%
Air Pressure 1007 hPa
Wind Speed Gentle Breeze with 8 km/h (5 mph) from North-East
Cloud Conditions Overcast clouds, covering 99% of sky
General Conditions Overcast clouds

Saturday, 27th of April 2024

18°C (65 °F)
13°C (56 °F)
Moderate rain, gentle breeze, scattered clouds.

Sunday, 28th of April 2024

20°C (68 °F)
15°C (60 °F)
Overcast clouds, gentle breeze.

Monday, 29th of April 2024

22°C (72 °F)
15°C (58 °F)
Broken clouds, gentle breeze.

Hotels and Places to Stay

Louisa's Place

Address
4,8 mi
Kurfürstendamm 160
10709 Berlin
Germany

Time Information

Checkout: 12:00 - Checkin: 15:00
Reception
Weekday: 0:00 - 24:00
Weekend: 0:00 - 24:00


Quentin am Kurfürstendamm

Address
4,6 mi
Xantener Str. 4
10707 Berlin
Germany

Time Information

Checkout: 11:00 - Checkin: 14:00
Reception
Weekday: 0:00 - 24:00
Weekend: 0:00 - 24:00


Aspria Ku`damm

Address
5,2 mi
Karlsruher Str. 20
10711 Berlin
Germany

Time Information

Checkout: 11:00 - Checkin: 15:00
Reception
Weekday: 0:00 - 24:00
Weekend: 0:00 - 24:00


Novum Kronprinz Berlin

Address
5,5 mi
Kronprinzendamm 1
10711 Berlin
Germany

Time Information

Checkout: 11:00 - Checkin: 14:00
Reception
Weekday: 0:00 - 24:00
Weekend: 0:00 - 24:00


Provocateur

Address
4,7 mi
Brandenburgische Str. 21
10707 Berlin
Germany

Time Information

Checkout: 12:00 - Checkin: 15:00
Reception
Weekday: 0:00 - 24:00
Weekend: 0:00 - 24:00


Ku´ Damm 101

Address
5,1 mi
Kurfürstendamm 101
10711 Berlin
Germany

Time Information

Checkout: 12:00 - Checkin: 15:00
Reception
Weekday: 0:00 - 24:00
Weekend: 0:00 - 24:00


enjoy Berlin City Messe

Address
5,1 mi
Rudolstädter Str. 42
10713 Berlin
Germany

Time Information

Checkout: 11:00 - Checkin: 15:00
Reception
Weekday: 0:00 - 24:00
Weekend: 0:00 - 24:00


Wittelsbach am Kurfürstendamm

Address
4,7 mi
Wittelsbacher Str. 22
10707 Berlin
Germany

Time Information

Checkout: 12:00 - Checkin: 14:00
Reception
Weekday: 0:00 - 24:00
Weekend: 0:00 - 24:00


Orion

Address
4,7 mi
Dahlmannstr. 7
10629 Berlin
Germany

Time Information

Checkout: 12:00 - Checkin: 14:00
Reception
Weekday: 0:00 - 24:00
Weekend: 0:00 - 24:00


Maison am Adenauerplatz

Address
4,7 mi
Brandenburgische Str. 37
10707 Berlin
Germany

Time Information

Checkout: 11:00 - Checkin: 14:30
Reception
Weekday: 8:00 - 22:00
Weekend: 8:00 - 22:00


Videos from this area

These are videos related to the place based on their proximity to this place.

Maker City Berlin

Published: April 14, 2015
Length: 18:54 min
Rating: 0 of 5
Author: TSBBerlin

Berlin ist ein guter Platz für Maker: kreative Köpfe, exzellente Forschung, offene Kultur. Die Szene entwickelt sich rasant. Es gibt einige Themen, die für alle Maker wichtig sind. So braucht...


Neue Messe- Veranstaltungsstätte City Cube am Messegelände in Berlin Charlottenburg

Published: August 29, 2014
Length: 34:19 min
Rating: 0 of 5
Author: euroluftbild de

BERLIN 27.08.2014 Video der neuen Messe- Veranstaltungsstätte City Cube am Messegelände in Berlin Charlottenburg. Auf dem Gelände der abgerissenen Deutschlandhalle entstand die vom ...


Messe- Veranstaltungsstätte City Cube am Messegelände in Berlin Charlottenburg

Published: October 29, 2014
Length: 24:00 min
Rating: 0 of 5
Author: euroluftbild de

BERLIN 28.10.32014 Nacht- Video der fertigen Messe- Veranstaltungsstätte City Cube am Messegelände in Berlin Charlottenburg. Auf dem Gelände der abgerissenen Deutschlandhalle entsteht die...


Berlin City Rides : Stage 1 (Ludwig-Kirch-Platz)

Published: June 04, 2012
Length: 52:05 min
Rating: 4 of 5
Author: solunasunrise

Berlin : City of Cars , Home of Construction Sites.


Frankfurt Marathon Journey 2012

Published: November 14, 2012
Length: 43:29 min
Rating: 5 of 5
Author: Shmuel Shantall

Conquering The Sub 3hr Marathon!


DIE STADT und DER SCHNITT (THE CITY and THE CUT)

Published: March 19, 2008
Length: 23:56 min
Rating: 2 of 5
Author: Schaubühne Berlin

Vier Künstler, zwei Theaterstücke, ein Abend. Stellen Sie sich vor: Sie sind im Theater, der Einlass beginnt und Sie wollen zu Ihrem Sitz. Aber statt ein herkömmliches Auditorium zu betreten,...


Ferienwohnung Berlin City West

Published: March 02, 2012
Length: 01:20 min
Rating: 0 of 5
Author: iamwhoiam1708

Ferienwohnung Berlin City West am Kurfürstendamm. Dieses Kurzvideo wurde anhand von einfachen Fotos erstellt. Es zeigt die einzelnen Räume der Ferienwohnung. Weitere Informationen zur...


Berlin City Rides : Stage 9 (Olivaer Platz-Adenauer Platz)

Published: June 09, 2012
Length: 08:46 min
Rating: 0 of 5
Author: solunasunrise


Regensburger Campus Trip Berlin (1)

Published: February 22, 2009
Length: 35:44 min
Rating: 5 of 5
Author: GSRRegensburg


Eigentumswohnung Wilmersdorf,Wohnung in Berlin kaufen,1 Zimmerwohnung, Aufzug,Balkon,möbliert

Published: April 10, 2013
Length: 01:06 min
Rating: 0 of 5
Author: Jeroen Smid

Jetzt Anrufen: +49 171 4840855 - Eigentumswohnung Wilmersdorf,Wohnung in Berlin kaufen,Apartement Aufzug,Balkon,moebiliert,Wilmersdorf ...


Videos provided by Youtube are under the copyright of their owners.

Attractions and noteworthy things

Distances are based on the centre of the city/town and sightseeing location. This list contains brief abstracts about monuments, holiday activities, national parcs, museums, organisations and more from the area as well as interesting facts about the region itself. Where available, you'll find the corresponding homepage. Otherwise the related wikipedia article.

Kurfürstendamm

The Kurfürstendamm, known locally as the Ku'damm, is one of the most famous avenues in Berlin. The street takes its name from the former Kurfürsten of Brandenburg. This very broad, long boulevard can be considered the Champs-Élysées of Berlin — full of shops, houses, hotels and restaurants. In particular, many fashion designers have their shops there, as well as several car manufacturers' show rooms.

Located at 52.5008, 13.3128 (Lat. / Lng.), about 4 miles away.
Wikipedia Article
Streets in Berlin, Charlottenburg-Wilmersdorf, Shopping districts and streets in Germany

Funkturm Berlin

The Berliner Funkturm or Funkturm Berlin (Radio Tower Berlin) is a transmitting tower in Berlin, built between 1924 and 1926 by Heinrich Straumer. It is nicknamed "der lange Lulatsch" ("the lanky lad") and is one of the best-known points of interest in the city of Berlin. It stands in the Berlin trade fair ground in the Charlottenburg-Wilmersdorf borough. On September 3, 1926, the radio tower was inaugurated on the occasion of the 3.

Located at 52.5051, 13.2782 (Lat. / Lng.), about 6 miles away.
Wikipedia Article
Towers in Germany, Buildings and structures in Charlottenburg-Wilmersdorf, Landmarks in Germany, 1926 establishments, Heritage sites in Berlin

Schaubühne

The Schaubühne am Lehniner Platz is a famous theatre in the Wilmersdorf district of Berlin, located at almost the middle of the famous Kurfürstendamm. It is a conversion of the Kino Universum, designed by Erich Mendelsohn in 1926. This was perhaps the first Modernist cinema built in the world, as opposed to the Moorish, Egyptian and baroque styles that predominated. Mendelsohn wrote a short text on his cinema, declaring 'no baroque palaces for Buster Keaton'.

Located at 52.4986, 13.3022 (Lat. / Lng.), about 5 miles away.
Wikipedia Article
Theatres in Berlin, Buildings and structures in Berlin, Modernist architecture in Germany, Cinemas in Germany, Streamline Moderne architecture, Buildings and structures completed in 1926

Power station Berlin-Wilmersdorf

The power station Berlin-Wilmersdorf is a power plant which went into service in 1977 in Berlin-Wilmersdorf. Construction of the facility, which belongs to the BEWAG, started in 1973. It has three blocks with a power of 110 megawatts, each equipped with a 102 metre high chimney. This very striking facility received an architectural prize in the 1980s. It is not located nearby a river and therefore must take its cooling water from underground.

Located at 52.4803, 13.3081 (Lat. / Lng.), about 5 miles away.
Wikipedia Article
Natural gas-fired power stations in Germany, Buildings and structures in Berlin, Buildings and structures completed in 1977

Bismarckstraße (Berlin U-Bahn)

Bismarckstraße is a Berlin U-Bahn station located in the Charlottenburg district on the U2 and U7 lines. The two-level station opened on 28 April 1978 in the course of the extension of the U7 line from Fehrbelliner Platz to Richard-Wagner-Platz at the interchange with the U2 built in 1908. Bismarckstraße had already been the original name of the neighbouring Deutsche Oper station on the U2 line until 1929. U2:The next station is Deutsche Oper or Sophie-Charlotte-Platz.

Located at 52.5114, 13.3047 (Lat. / Lng.), about 5 miles away.
Wikipedia Article
Berlin U-Bahn stations, Buildings and structures in Charlottenburg-Wilmersdorf, Railway stations opened in 1978

Sophie-Charlotte-Platz (Berlin U-Bahn)

Sophie-Charlotte-Platz is a Berlin U-Bahn station located on the U2. Opened in 1908 nd build by A. Grenander, in 1988 26 big paintings were attached to the walls. These are showing history of the subway before the first war. 1935 the windows on the walls were removed. 1938 the entrances of the station had to be moved.

Located at 52.5108, 13.2967 (Lat. / Lng.), about 5 miles away.
Wikipedia Article
Berlin U-Bahn stations, Buildings and structures in Charlottenburg-Wilmersdorf

Kaiserdamm (Berlin U-Bahn)

Kaiserdamm is a Berlin U-Bahn station located on the U2. It is linked to the Berlin S-Bahn station of Messe Nord/ICC (former Witzleben). Opened in 1908, this station was build by A. Grenander. 1936 it was renamed to Kaiserdamm/Messedamm and 1967 it got the name Adenauerdamm (Messedamm). However protests from the people living nearby led to another change to the former name (Adenauer -chancellor of West Germany- was not very well liked in Berlin in these days).

Located at 52.51, 13.2822 (Lat. / Lng.), about 5 miles away.
Wikipedia Article
Berlin U-Bahn stations, Buildings and structures in Charlottenburg-Wilmersdorf

Fehrbelliner Platz (Berlin U-Bahn)

Fehrbelliner Platz is a station of the Berlin U-Bahn located in the Wilmersdorf district on the U3 and the U7. The U3 section was opened on October 12, 1913 as one of the line's original stations, the U7 section on January 29, 1971 with the line's extension from Möckernbrücke. Though the station has then been widely rebuilt including the new entrance hall in a - disputed - 70's "oil rig" style, the U3 platform is preserved in its original condition.

Located at 52.4906, 13.3144 (Lat. / Lng.), about 5 miles away.
Wikipedia Article
Berlin U-Bahn stations, Buildings and structures in Charlottenburg-Wilmersdorf, Railway stations opened in 1913

Rüdesheimer Platz (Berlin U-Bahn)

Rüdesheimer Platz is a Berlin U-Bahn station located in the Wilmersdorf district on the U3. The station opened on October 12, 1913. The eponymous square was named after the town of Rüdesheim am Rhein in Hesse, famous for its Rheingau wines. Willy Leitgebel constructed it like the nearby station Heidelberger Platz and Breitenbachplatz in a very pompous way. Mosaics, a lot of details and granite columns can be found there.

Located at 52.4733, 13.3144 (Lat. / Lng.), about 5 miles away.
Wikipedia Article
Berlin U-Bahn stations, Buildings and structures in Charlottenburg-Wilmersdorf, Railway stations opened in 1913

Berlin Heidelberger Platz station

Berlin Heidelberger Platz is a railway station in the Wilmersdorf district of Berlin. It is served by S-Bahn lines S41, S42 and S46 and U-Bahn line U3. The station on the Berlin Ringbahn was opened with the name "Schmargendorf" on December 15, 1883. In 1980 the S-Bahn service was discontinued and the former entrance hall eventually became a nightclub.

Located at 52.4803, 13.3125 (Lat. / Lng.), about 5 miles away.
Wikipedia Article
Berlin S-Bahn stations, Berlin U-Bahn stations, Buildings and structures in Charlottenburg-Wilmersdorf, Railway stations opened in 1913

Artemis (brothel)

Artemis is a large brothel in Germany, where prostitution is legal and widespread. The 'wellness brothel' opened in Berlin in September 2005, a four-story building complete with a pool, three saunas, two cinemas, and with room for up to 70 prostitutes and 600 customers.

Located at 52.4995, 13.2824 (Lat. / Lng.), about 6 miles away.
Wikipedia Article
2005 establishments in Germany, German society, Brothels in Germany, Buildings and structures in Berlin

Wilmersdorfer Straße (Berlin U-Bahn)

Wilmersdorfer Straße is a Berlin U-Bahn station located on the U7. The station is on Wilmersdorfers Straße, which is a big street full of shops like Karstadt, DM, and the Wilmersdorfers Arcaden, a 4-floor shopping mall. It is located close to Berlin-Charlottenburg station. It was opened in 1978 and designed by Rümmler. The pattern of the tiles on the walls should resemble a lily which is on the crest of Wilmersdorf. The next station is Adenauerplatz.

Located at 52.5064, 13.3069 (Lat. / Lng.), about 5 miles away.
Wikipedia Article
Berlin U-Bahn stations, Buildings and structures in Charlottenburg-Wilmersdorf, Railway stations opened in 1978

Adenauerplatz (Berlin U-Bahn)

Adenauerplatzis a Berlin U-Bahn Station on the U7 line in the district of Charlottenburg, borough of Charlottenburg-Wilmersdorf. It was opened on 28th April 1978 after the North-West extension to Spandau, and is located on the Kurfürstendamm/Lewishamstrasse intersection. The station, according to the station directory of the BVG (Berlin Transport Company), has an escalator but no elevator therefore it is not completely accessible.

Located at 52.5, 13.3072 (Lat. / Lng.), about 5 miles away.
Wikipedia Article
Berlin U-Bahn stations, Buildings and structures in Charlottenburg-Wilmersdorf, Railway stations opened in 1978

Konstanzer Straße (Berlin U-Bahn)

Konstanzer Straße is a Berlin U-Bahn station located on line U7 in the Wilmersdorf district. It was opened on 28 April 1978 (architect R. Rümmler) with the line's extension to Richard-Wagner-Platz. The eponymous street is named after the town of Konstanz (Constance). The colors of the tiles on the wall of this station are also found in the emblem of the city Konstanz. On 14 February 2007 a second entrance was constructed on the opposite end of the station to improve safety.

Located at 52.4942, 13.3094 (Lat. / Lng.), about 5 miles away.
Wikipedia Article
Berlin U-Bahn stations, Buildings and structures in Charlottenburg-Wilmersdorf, Railway stations opened in 1978

Berlin-Charlottenburg station

Berlin-Charlottenburg is a railway station situated in the Charlottenburg district of Berlin. The station is used by the S5, S7 and S75 lines of the Berlin S-Bahn as well as regional trains operated by Deutsche Bahn.

Located at 52.5047, 13.3033 (Lat. / Lng.), about 5 miles away.
Wikipedia Article
Railway stations in Berlin, Berlin S-Bahn stations, Buildings and structures in Charlottenburg-Wilmersdorf

Max Planck Institute for Human Development

The Max Planck Institute for Human Development is located in Berlin, Germany. It was founded in 1963 and is one of 80 institutes in the Max Planck Society (Max Planck Gesellschaft). The Institute has four main research areas: Adaptive Behavior and Cognition, Adaptive Rationality (headed by Ralph Hertwig), Lifespan Psychology (headed by Ulman Lindenberger) and History of Emotions (headed by Ute Frevert).

Located at 52.4686, 13.3033 (Lat. / Lng.), about 6 miles away.
Wikipedia Article, Homepage
Max Planck Society, Research institutes in Germany, Social science institutes, Education in Berlin

Berlin Savignyplatz station

Berlin Savignyplatz is a railway station in the Charlottenburg district of Berlin. It is served by the S-Bahn lines S5, S7 and S75.

Located at 52.5056, 13.3144 (Lat. / Lng.), about 4 miles away.
Wikipedia Article
Berlin S-Bahn stations, Buildings and structures in Charlottenburg-Wilmersdorf

Berlin Messe Nord/ICC station

Messe Nord/ICC (former Witzleben) is a station in the Charlottenburg district of Berlin. It is served by the S-Bahn lines S41, S42 and S46. It is linked to the U-Bahn station of Kaiserdamm.

Located at 52.5078, 13.2836 (Lat. / Lng.), about 5 miles away.
Wikipedia Article
Berlin S-Bahn stations, Heritage sites in Berlin, Buildings and structures in Charlottenburg-Wilmersdorf

Berlin Westkreuz station

Berlin Westkreuz is a station in the Charlottenburg district of Berlin. It is served by the S-Bahn lines S41, S42, S46, S5, S7 and S75 and so represents a major interchange point on the Berlin S-Bahn network. It lies at the opposite end of the Stadtbahn to Ostkreuz and is one of the four main stations on the Ringbahn (circle line).

Located at 52.501, 13.284 (Lat. / Lng.), about 6 miles away.
Wikipedia Article
Berlin S-Bahn stations, Railway stations opened in 1928, Buildings and structures in Charlottenburg-Wilmersdorf

Berlin-Halensee station

Halensee is a station in the Halensee district of Berlin. It is served by the S-Bahn lines S41, S42 and S46.

Located at 52.4961, 13.2906 (Lat. / Lng.), about 5 miles away.
Wikipedia Article
Berlin S-Bahn stations, Buildings and structures in Charlottenburg-Wilmersdorf

Berlin Hohenzollerndamm station

Hohenzollerndamm is a station in the Wilmersdorf district of Berlin. It is served by the S-Bahn lines S41, S42 and S46. The station is located on the eponymous street named after the House of Hohenzollern. The neo-baroque entrance hall reminiscent of Art Nouveau design was erected in 1910.

Located at 52.4886, 13.3003 (Lat. / Lng.), about 5 miles away.
Wikipedia Article
Berlin S-Bahn stations, Buildings and structures in Charlottenburg-Wilmersdorf

Internationales Congress Centrum Berlin

The Internationales Congress Centrum Berlin (ICC Berlin), located in the Westend locality of the Berlin borough of Charlottenburg-Wilmersdorf, is one of the largest conference centres in the world. It is used for conventions, theatrical productions, and concerts. ICC Berlin opened in 1979 (three years after the opening of the Palace of the Republic), and its architects were Ralf Schüler and Ursulina Schüler-Witte. It is 320 metres long, 80 metres wide and 40 metres high.

Located at 52.5044, 13.2806 (Lat. / Lng.), about 6 miles away.
Wikipedia Article
Convention centres in Germany, Theatres in Berlin, Concert halls in Germany, High-tech architecture, Buildings and structures completed in 1979, Buildings and structures in Charlottenburg-Wilmersdorf

Luna Park, Berlin

Luna Park in the Halensee area of Berlin, Germany was an amusement park in operation from 1909 to 1933. At that time, it was Europe's largest. The park was closed for World War I but reopened after Armistice. Luna Park closed for the last time in October 1933.

Located at 52.4969, 13.2828 (Lat. / Lng.), about 6 miles away.
Wikipedia Article
Amusement parks in Germany, Event venues established in 1909, 1933 disestablishments

Berlin International Green Week

Berlin International Green Week (German: Internationale Grüne Woche Berlin), also called simply Green Week, is an important international trade fair held annually in Berlin, Germany, for processors and marketers in agriculture, horticulture and various food industries. Green Week traditionally takes place at the beginning of the year in the exhibition halls under the Funkturm and is open to the general public. In 2010 it had around 400,000 visitors.

Located at 52.5051, 13.2782 (Lat. / Lng.), about 6 miles away.
Wikipedia Article, Homepage
Trade fairs in Germany, Agricultural shows

Haus Cumberland

The Haus Cumberland (simply translated as Cumberland House) is a Grade II listed building on the Kurfürstendamm avenue between Bleibtreu and Schlüterstraße in Charlottenburg, Berlin. It was built in 1911, and has served as a hotel and as headquarters for several administrations. In 2011, the building was restored and converted to a commercial and residential building.

Located at 52.5008, 13.3169 (Lat. / Lng.), about 4 miles away.
Wikipedia Article
Buildings and structures in Berlin, Buildings and structures completed in 1911

Districts of the same city

These districts also belong to Berlin.

Other districts

These are districts that are close by, but belong to a different city than Berlin.

Popular in vicinity

These are some bigger and more relevant cities in the wider vivinity of Berlin.

capture of the webcam Berlin: Westend − Haustechnik - Corbusierhaus − Unité d'habitation − Olympiastadion Berlin − Teufelsberg − Grunewald − Mitte − Spandau − Tegel

Berlin: Westend − Haustechnik - Corbusierhaus − Unité d'habitation − Olympiastadion Berlin − Teufelsberg − Grunewald − Mitte − Spandau − Tegel, Berlin (source)

capture of the webcam Berlin-Lankwitz: Eisbahn Lankwitz

Berlin-Lankwitz: Eisbahn Lankwitz, Berlin-Lankwitz (source)

capture of the webcam Berlin: Highway & Wetter Webcam

Berlin: Highway & Wetter Webcam, Berlin (source)

capture of the webcam Berlin: RBB-Fernsehzentrum

Berlin: RBB-Fernsehzentrum, Berlin (source)

capture of the webcam Berlin-Hansaviertel: Livespotting − Restaurant Hugos/Hotel InterContinental

Berlin-Hansaviertel: Livespotting − Restaurant Hugos/Hotel InterContinental, Berlin-Hansaviertel (source)

capture of the webcam Seehof: Berlin Steglitz − Aussicht vom Wetterturm Dahlem

Seehof: Berlin Steglitz − Aussicht vom Wetterturm Dahlem, Seehof (source)

Webcams provided by webcam.travel are under the copyright of their owners.